"הם יצרו פראות וקראו לזה שלום" / גאיוס קורנליוס טקיטוס (56-117)

21:00. סיימתי לצפות בפרק האחרון של Thermae Romae. מה הדבר השני שאני עושה אחרי ההליכה לשירותים? מתיישב לכתוב ביקורת. כמובן. אחד הדברים הראשונים שלרוב אני עושה הוא לקטלג את הפוסט; בין אם מדובר בכתבה, דעה, עדכון כללי או ביקורת. אם ביקורת, אזי האם מדובר בביקורת אנימה, לייב אקשן או מנגה (מנגה? בבלוג הזה? פחחחח)? עניין פעוט כזה אותו אני עושה כבר שנים אמור להתבצע אוטומטית, מבלי שאני בכלל אזכור שעשיתי זאת. כמו דלת הבית אותה כולנו נועלים בכל בוקר, אך אף אחד מאיתנו לא באמת זוכר כעבור מספר שעות, או אפילו דקות, את רגע הנעילה. לא הפעם. את הקטלוג של "Thermae Romae" לא אשכח גם בעוד מספר ימים; השכל הישר אומר 'על מה בדיוק את מתמהמה? זו ביקורת אנימה. מה זה עוד יכול להיות?'. לי אין שכל ישר, לכן שניות בודדות התעכבתי מול צמד המילים הללו, 'ביקורת אנימה'. האם באמת כל סוג של אנימציה שיוצאת מיפן נחשבת ל-'אנימה'?

Thermae Romae לפי כל הפרמטרים הינה סדרת אנימה: יצר אותה סטודיו אנימציה יפני, יש לה מדבבי אנימציה יפנים והיא אפילו שודרה ברצועת שידור יפנית ששמה הוא היפוך באנגלית של המילה 'אנימציה'. מדוע בכל זאת שניות שלמות בהיתי, תהיתי ורק בקושי קניתי? מפני שלסדרה כמעט ואין רגעי אנימציה במובן הקלסי של המילה: הסדרה נעשתה כולה בפלאש, גיבוריה אינם מזיזים גפיים באופן מסורתי והיא כל כולה נראית כמו קטעי מעבר במשחק גאלגה ל-PSP. אבל Screw It - סאות'פארק בשבועותיה הראשונים נעשתה בעזרת גזירי נייר. מי אני שאלין על אנימציית פלאש? לולא היא, הייתה Thermae Romae ככל סדרות האנימה האחרות שם בחוץ. כיוון שעלילתה היא כל דבר חוץ משגרתית, אנימציה שנויה במחלוקת היא עניין מתבקש.

אין לי שום דרך לתאר את העלילה בצורה שתחמיא לסדרה. סדרות אנימה רבות ראו בימיהן סיפורים ביזריים וגיבורים שעובדים קשה כדי שהסיפורים יישארו כאלה. Thermae Romae, אפילו ביחס אליהן, נמצאת בליגה אחרת. לא טובה יותר ולא רעה יותר. אחרת. עלילת הסדרה נסובה סביב לוציוס מוֹדטסו - ארכיטקט רומאי כושל שבדרך לא דרך מגיע לבית מרחץ ביפן המודרנית. נפעם מהטכנולוגיה, חוזר לוציוס לרומא העתיקה והופך לשם של דבר לאחר שמקים בית מרחצאות על-פי מה שראה ביפן, זאת כמובן מבלי שאף אחד ידע שאת ההשראה הוא שאב מאחרים (הוא עצמו האמין תחילה שהגיע לבית מרחץ של עבדים).

הסדרה - ואני לא מאמין שאני אומר את זה - מצטיינת באותנטיות. התאריכים אולי אינם חופפים ביחס להיסטוריה, אך רומא העתיקה בסדרה, אם נתעלם מהביזר שמסביב, נראית ומתנהגת כמו שאנו מצפים מרומא העתיקה להיראות ולהתנהג - החל מהפסלים, הארכיטקטורה, המלחמות, נטיותיו ההומוסקסואליות של הקיסר אדריאנוס (אותו אחד שהרג אלפי יהודים בעת דיכוי מרד בר כוכבא. בקטנה), הלבוש ופס הקול שמכיל רק יצירות קלסיות של ואגנר, אגם הברבורים ודומיהן. רגע, מה? איפה רומא העתיקה ואיפה ואגמר? נו שוינט, זו לא סדרה שלוקחת עצמה ברצינות. בערך. זה מה שמצחיק למעשה - הרצינות התהומית של גיבוריה, על רקע נעימות קלאסיות והמונולוגים חוצבי הלב של לוציוס (אודות הבדלי תרבות) מעוררים השראה. כאשר כתוביות הסיום עולות, אין לי מושג אם לצחוק או להצדיע.

הפרקים הראשונים נוסחתיים למדי: לוציוס מתבקש לבנות בית מרחץ על פי דרישות מסוימות. לוציוס מגיע להווה ומקבל השראה. לוציוס חוזר לזמנו והמוניטין שלו מרקיע שחקים. אך בכל זאת, מסקרן בסוף כל פרק לדעת על מה לכל השדים יעסוק הפרק הבא? ובכל פעם מחדש מצליחה הסדרה להפתיע ולהנפיק פרק טוב לא פחות מקודמו. כל זאת היה מרשים הרבה יותר לולא היו לסדרה רק שישה פרקים קצרים (או שלושה באורך רגיל, תלוי באיזו הוצאה אתם צופים), אך בשביל איכות חייבים לסבול. נדמה לכם ששלושה פרקים בשנה וחצי ל-'שרלוק' מבית ה-BBC מספיקים לי? ודאי שלא. אך למתוח רעיון טוב שנעשה בקפידה אל מעבר לרצוי הוא מה שלרוב מביא למפלתן של סדרות רבות.

אין לי מושג כיצד יראה סרט הלייב אקשן של Thermae Romae הממשמש ובא, או אפילו אם פרק הבונוס ב-DVD יספיק כדי לכסות על הגעגוע, אך לפחות עולם האנימה זכה לזריקת אדרנלין בדמות סדרה שכמוה אף אחד לא ראה. אפילו אם עניין האנימציה עודנו תלוי בספק, מדובר בסדרה שכל חובב אנימציה והומור חייב לתת לה צ'אנס. למרבה האירוניה, דווקא עכשיו - משסיימתי לצפות בסדרה ולכתוב את הביקורת - בא לי לעשות את הדבר המתבקש ביותר: אמבטיה, מה שאסור לי ב-24 שעות הקרובות בשל ניתוח אמבולטורי פעוט שעברתי היום. לעזאזל אתך, גורל אכזר.

הטוב: פחות או יותר הכל.
הרע: כשמבינים שנגמר.
והמכוער: הלייב אקשן. בדוק. שחקנים יפנים מגלמים דמויות רומיות.

ציון במדד OK - סביר פלוס צ'אק נוריס

Thermae Romae | יפן, 2012 | 3 או 6 פרקים | דרמה, גאר | FROGMAN (זו לא בדיחה), הירוקי טואוצ'י, אקיאו אוהטסוקה | במאי: אזוּמה טאני | יוצרת מקורית: מארי יאמאזאקי

תגובות (9)

תגובות מרוכזות ב-RSS

הצג/הסתר תגובות

כתוב תגובה

שם		כותרת תגובה קטן יותר | גדול יותר
		קראתי ואני מסכים לתנאי השימוש. הוסף תגובה תצוגה מקדימה